暦も残り僅かとなりましたが、本年もお世話になりまして誠に有難うございました。

流通業界にとって、また弊社にとっても激動の一年となりましたが、

来年も今までと変わらぬ御指導・御鞭撻を、また時には叱咤激励を頂きます様、お願い申し上げます。

お客様・お取引先様・皆様が良い年越しとなります様、祈念致し、年末の御挨拶とさせて頂きます。

２０１６年も宜しくお願い申し上げます。

株式会社　甲修園　代表取締役　甲田博豊　

営業の田上です。

今年も残るところ２日となりました。

今日は、仕事おさめです。

明日から４日間　正月休みになります。

連休中は、しっかりと飲んで・食べて・遊んびたいと

思います。

来年も宜しくお願いいたします。

今年も残りわずかとなりました。

普段あまりTVを観ない私ですが

大晦日の同時間帯に観たい番組が重なっています。

生でみる体力は無いのでどちらも録画しようと思ったのですが

地デジ移行の際に買い替えた我が家のBDレコーダー（４年以上前かな）は

２番組同時録画ができないことがわかりました。

そのことに驚くよりも　そのことに４年以上気が付かなかったことに驚きました。

昔は観たい番組がたくさんあって

何を観てなにを録画するか悩んだり兄妹でもめたりしたのですが。

生活習慣の変化（？）に驚いた年の瀬です。

社長の甲田です。

１２月も最終週になりました。

早い方は２５日で仕事おさめをされて

今日で官公庁も終わりと聞いています。

弊社も社員は３０日まで出勤

私は毎年のごとく３１日のお昼過ぎまで出勤です。

残りわずかですが２０１６年良い年が迎えれるように頑張ります。

社長の甲田です。

今週もご来店を頂きました

多くのお客様・お取引先様ありがとうございました。

本日は１２月最後・今年最後の土曜日です。

月日があっという間に過ぎていき年齢を感じます。

さて年末年始のご案内です。

１２月３１日～１月３日までお休みをさせていただきます。

本店は年始ご挨拶回りの関係で

１月５日までお休みを頂き

１月６日１０時より新年の開店をさせていただきます。

宜しくお願い申し上げます。